MS 1994

58. Mistrovství světa v ledním hokeji 1994 se konalo v Itálii v Bolzano, Canazei a Milano ve dnech 25. dubna – 8. května 1994. Mistrovství vyhrál výběr Kanady.V A-skupině startovalo dvanáct účastníků, rozdělených do dvou šestičlenných skupin, z nichž první čtyři postoupily do play off, kde se hrálo o medaile. Týmy, které skončily ve skupině na šestém místě, hrály o záchranu.
 

• Skupina A: Rusko Itálie Kanada Rakousko Německo Velká Británie
• Skuoina B: Česko Francie Norsko USA Finsko Švédsko

• Skupina A

Rakousko –Německo 2:2 (1:0, 0:0, 1:2)
Branky: 11:01 Nasheim (Pusnik), 57:37 Hohenberger (Burton, Pusnik) – 51:49 Meyer (Gulda), 58:08 Stefan (Brandl).
Rozhodčí: Grundström – Norrman (SWE), Brázdil (CZE)
Vyloučení: 10:6
Diváků: 7 000

Itálie – Kanada 1:4 (1:2, 0:1, 0:1)
Branky: 3:58 Beraldo (de Angelis) – 10:11 Joe Sakic (Robitaille, Brind’Amour), 10:21 Sanderson (Blake), 30:17 Racine (Arnott, Kariya), 40:16 Ricci (Sanderson, Blake).
Rozhodčí: Danko (SVK) – Burt, Elvy (USA)
Vyloučení: 10:5 (1:2)
Diváků: 6 100

Velká Británie – Rusko 3:12 (1:6, 0:2, 2:4)
Branky: 8:52 Kurtenbach (Conway), 45:54 Scott (Kurtenbach), 47:31 Conway (Fera) – 2:58 Bezukladnikov, 4:26 Fedulov (Kamenskij, Kovalenko), 7:09 Kovalenko (Bezukladnikov), 11:11 Kovalenko, 12:42 Bure, 14:49 Berezin (Štalenkov, Cypljakov), 37:35 Šendělev (Jašin), 37:59 Ulanov (Šendělev), 45:34 Kamenskij (Bjakin), 57:14 Gorbačev (Berezin, Smirnov), 59:41 Jašin, 59:49 Bure (Jašin).
Rozhodčí: Mäkelä – Rautavuori (FIN), Strasil (AUT)
Vyloučení: 12:10 (0:2)
Diváků: 2 000

Kanada – Rakousko 6:1 (3:0, 0:0, 3:1)
Branky: 0:34 Sanderson (Verbeek, Richardson), 15:19 Emerson (Racine), 17:55 Kariya (Racine), 41:25 Kariya (Arnott), 41:51 Brind’Amour (Kariya), 57:28 Kariya (Arnott) – 50:03 Muhr (Kromp).
Rozhodčí: Rejthar (CZE) – Benoit (FRA), Elvy (USA)
Vyloučení: 3:7
Diváků: 1 800

Německo – Velká Británie 4:0 (1:0, 2:0, 1:0)
Branky: 9:14 Evtushevski (Gulda), 24:52 Kummer, 31:41 Kopf (Boehm), 43:47 Rumrich (Evtushevski).
Rozhodčí: Murphy (USA) – Strasil (AUT), Rautavuori (FIN)
Vyloučení: 5:8
Diváků: 4 700

Rusko –  Itálie 7:0 (3:0, 2:0, 2:0)
Branky: 8:17 Bjakin, 9:30 Cypljakov, 15:24 Berezin (Smirnov), 28:25 Kamenskij (Kovalenko, Fedulov), 38:38 Kamenskij, 47:45 Jemelin (Kamenskij), 53:51 Fedulov (Kovalenko, Juškevič).
Rozhodčí: Rejthar – Brázdil (CZE), Norrman (SWE)
Vyloučení: 10:13 (3:0)
Diváků: 5 370

Kanada –Německo 3:2 (1:1, 2:0, 0:1)
Branky: 8:18 Shanahan (Kariya), 27:20 Shanahan (Kariya), 32:00 Shanahan – 4:27 Köpf (Böhm), 53:04 Hilger.
Rozhodčí: Mäkelä – Rautavuori (FIN), Burt (USA)
Vyloučení: 12:5
Diváků: 7 000

Rusko – Rakousko 4:1 (1:0, 1:1, 2:0)
Branky: 17:20 Smirnov, 35:03 Bjakin (Fedulov, Kamenskij), 40:25 Kovalenko (Kamenskij, Kovalenko), 59:50 Kamenskij (Bjakin) – 36:54 Kalt (Burton).
Rozhodčí: Murphy (USA) – Benoit (FRA), Brázdil (CZE)
Vyloučení: 6:6 (0:1)
Diváků: 2 400

Itálie –  Velká Británie 10:2 (4:0, 5:1, 1:1)
Branky: 4:17 Beraldo (Chitarroni), 7:30 Zarrillo (De Angelis), 8:22 Orlando, 15:31 Orlando (De Angelis), 25:38 Topatigh (Orlando), 28:50 Circelli (Orlando), 31:40 Figliuzzi (Pavlu), 34:54 Orlando (Zarrillo, Di Gaetano), 39:53 Circelli (Zarrillo), 56:20 Sacratini - 30:42 Scott (Morrison), 56:08 McEwen.
Rozhodčí: Danko (SVK) – Norrman (SWE), Strasil (AUT)
Vyloučení: 7:13
Diváků: 3 000

Kanada –  Velká Británie 8:2 (4:1, 4:0, 0:1)
Branky: 0:20 Ricci (Emerson), 10:35 Emerson (Kariya, Duchesne), 11:51 Corson, 12:41 Sakic, 22:25 Verbeek (Sakic), 34:17 Corson (Ricci), 37:36 Thomas (Robitaille, Dollas), 39:36 Brind’Amour (Thomas) - 14:38 Brebant (McEwen), 59:45 Conway (Fera).
Rozhodčí: Rejthar (CZE) – Benoit (FRA), Norrman (SWE)
Vyloučení: 4:7 (2:0, 0:1)
Diváků: 6 230

Rusko –Německo 6:0 (3:0, 3:0, 0:0)
Branky: 5:52 Žitnik (Fedulov), 10:30 Fedulov (Kamenskij, Kovalenko), 11:04 Juškjevič, 28:16 Jemelin (Frolov), 33:34 Kovalenko (Bjakin, Fedulov), 34:12 V. Bure.
Rozhodčí: Danko (SVK) – Burt, Ely (USA)
Vyloučení: 8:12
Diváků: 7 000

Itálie – Rakousko 3:1 (1:1, 1:0, 1:0)
Branky: 19:18 Figliuzzi (Pavlu), 24:10 Topatigh, 52:32 Pavlu – 16:06 Kerth (Pusnik)
Rozhodčí: Mäkelä (FIN) – Elvi (USA), Rautavuori (FIN)
Vyloučení: 6:4
Diváků: 7 600

Itálie – Německo 3:1 (2:0, 0:0, 1:1)
Branky: 14:59 Topatigh (Orlando), 15:45 Figliuzzi (Pavlu, Beraldo), 51:07 Chitarroni, 56:46 Köpf (Kienass, Reichel).
Rozhodčí: Murphy (USA) – Strasil (AUT), Brázdil (CZE)
Vyloučení: 6:3
Diváků: 6 200

Rusko – Kanada 1:3 (1:0, 0:0, 0:3)
Branky: 12:15 Kamenskij (Fedulov) – 51:07 Sanderson (Sydor), 52:55 Sakic (Shanahan, Arnott), 59:58 Sakic
Rozhodčí: Grundström (SWE) – Burt, Elvy (USA)
Vyloučení: 8:5
Diváků: 6 000

Velká Británie – Rakousko 0:10 (0:3, 0:4, 0:3)
Branky: 1:20 Kerth, 2:32 Kalt (Shea), 15:38 Kalt (Puschnik, Hohenberger), 21:14 Mühr, 33:09 Rauchenwald (Pilloni), 35:43 Kalt (Hohenberger), 37:32 Kenneth Strong, 44:34 James Burton (Doyle), 56:35 Doyle, 58:03 Strong (Mühr).
Rozhodčí: Danko (SVK) – Norrman (SWE), Rautavuori (FIN)
Vyloučení: 8:6
Diváků: 1 000

• Skupina B

Švédsko – Norsko 3:3 (1:0, 2:2, 0:1)
Branky: 7:56 Berglund, 20:47 Svensson (Sundin), 30:27 Örnskog (Hansson) – 27:12 Thoresen (Olsen), 28:08 Knutsen, 59:49 Knutsen.
Rozhodčí: Moor (SUI) – Nosov (RUS), Trainer (GER)
Vyloučení: 4:5 (1:0)
Diváků: 1 300

Česko - Finsko 4:4 (0:1, 3:1, 1:2)
Branky: 8:29 Žemlička, 29:59 Sršeň, 33:49 Ručinský, 54:35 Dopita (Sršeň, Kašťák) – 10:16 Peltonen, 33:15 Koivu, 41:42 Koivu, 59:33 Kurri (Virta, Koivu).
Rozhodčí: Simonds – McTague (CAN), Gasser (ITA)
Vyloučení: 1:5 (1:0)
Diváků: 1 700

Francie – USA 1:5 (1:2, 0:1, 0:2)
Branky: 2:22 Laporte (Perez) – 3:49 Neaton (Sweeney), 14:03 Lindsay (Weight), 33:40 Young (Weight), 48:17 Lindsay (Weight), 56:33 Lilley.
Rozhodčí: Galinovskij (RUS) – Murray (GBR), Lonardi (ITA)
Vyloučení: 10:5 (0:1)
Diváků: 1 200

Česko - Francie 5:2 (1:1, 2:1, 2:0)
Branky: 5:29 Žemlička (Ručinský), 25:02 Beránek (Ručinský, Žemlička), 31:32 Kučera (Holáň, Janecký), 59:45 Kučera (Holáň, Janecký), 59:55 Kašťák (Beránek) - 12:18 Pajonkowski (Dubé), 32:06 Dubé.
Rozhodčí: Lichtnecker (GER) – Karabanov (RUS), Gasser (ITA)
Vyloučení: 3:6 (1:0)
Diváků: 200

USA – Norsko 7:2 (0:2, 4:0, 3:0)
Branky: 22:20 Neaton (Podein), 24:19 Wolanin (McSween, Janney), 28:40 Beers (Weight, Chambers), 28:56 Cole (Sweeney, Hill), 41:07 Podein (Bourque), 46:44 Sweeney (Janney), 47:01 Podein (Cole) - 0:55 Magnussen 18:50 Rath.
Rozhodčí: Stenico (ITA) – Nosov (RUS), Murray (GBR)
Vyloučení: 9:7 (2:1)
Diváci: 2 000

Švédsko –Finsko 3:5 (1:1, 0:1, 2:3)
Branky: 11:20 Sundin (Bergqvist), 58:22 Sundin (Bergqvist), 59:01 Svensson (Hansson, Larsson) – 13:58 Kapanen, 27:53 Nieminen (Mäkelä), 43:55 Keskinen (Kiprusoff), 48:33 Strömberg (Kurri), 48:59 Palo (Jutila).
Rozhodčí: Galinovskij (RUS) – McTague (CAN), Karabanov (RUS)
Vyloučení: 4:5 (1:0)
Diváků: 3 300

Česko - USA 3:5 (1:3, 1:0, 1:2)
Branky: 8:44 Kadlec, 30:50 Žemlička (Beránek), 45:56 Kučera (Dolezal) – 3:15 Sweeney, 10:57 Wolanin, 16:59 Ciavaglia, 49:01 Sweeney (Sacco, Janney), 57:53 Lindsay.
Rozhodčí: Moor (SUI) – Lunardi (ITA), McTague (CAN)
Vyloučení: 5:9 (1:1)
Diváků: 450

Švédsko – Francie 6:0 (2:0, 1:0, 3:0)
Branky: 1:14 Hansson, 12:16 Svensson, 21:48 Dackell (P. Andersson, Larsson), 41:48 Mikael Johansson (R. Johansson, Bergqvist), 42:44 Dackell, 43:58 Bergqvist (Sundin).
Rozhodčí: Stanico – Gasser (ITA), Trainer (GER)
Vyloučení: 2:7 (1:0) + Dackell na 5 min.
Diváků: 400

Finsko – Norsko 5:1 (1:1, 3:0, 1:0)
Branky: 17:25 Koivu, 24:16 Kapanen (Kurri, Helminen), 25:59 Nieminen (Lehtinen), 27:38 Kapanen (Kurri), 46:04 Hämäläinen (Keskinen, Strömberg) – 6:58 Dahlström (Olsen).
Rozhodčí: Simonds (CAN) – Nosov, Karabanov (RUS)
Vyloučení: 7:7 (2:0, 0:1)
Diváků: 1 000

Švédsko – USA 6:2 (0:1, 5:0, 1:1)
Branky: 25:41 Hansson (K. Jönsson), 29:21 Sundin (Berglund), 29:52 Forslund (Sundin), 31:52 Andersson (Örnskog), 35:40 Jörgen Jönsson, 43:13 Bergqvist – 11:41 Beers (Chambers), 55:05 Podein (Lindsay).
Rozhodčí: Simonds – McTague (CAN), Karabanov (RUS)
Vyloučení: 7:6 (0:1, 2:0) + Larsson na 10 min.
Diváků: 3 000

Finsko – Francie 8:1 (0:0, 6:0, 2:1)
Branky: 27:39 Mäkelä (Virta), 29:06 Kurri, 30:16 Alatalo (Mäkelä, Ojanen), 31:42 Jutila, 32:17 Kiprusoff (Virta, Koivu), 36:10 Peltonen (Lehtinen), 49:23 Kiprusoff (Lehtinen), 58:08 Koivu (Strömberg) - 57:18 Leblanc (Lemarque, Pajonkowski).
Rozhodčí: Moor (SUI) – Murray (GBR), Trainer (GER)
Vyloučení: 5:7 (1:1) + Pajonkowski na 10 min.
Diváků: 1 300

Česko - Norsko 2:2 (0:0, 1:1, 1:1)
Branky: 38:35 Ručinský (Jágr, Holáň), 57:30 Doležal (Kadlec) – 31:42 Barlie (Dahlström), 42:00 Rath (Andersen Böe)
Rozhodčí: Lichtnecker (GER) – Gasser, Lunardi (ITA)
Vyloučení: 4:4 (1:1)
Diváků: 1 800

Francie – Norsko 4:1 (1:1, 1:0, 2:0)
Branky: 1:10 Orsolini (Poudrier), 33:20 Dunn (Dubé), 44:41 Lemarque (Moyon), 58:54 Pousse (Barin, Ville) – 2:23 Petter Thoresen (P. Salsten).
Rozhodčí: Galinovskij – Nosov (RUS), Murray (GBR)
Vyloučení: 5:3 (1:0)
Diváků: 400

Finsko – USA 7:2 (3:1, 3:0, 1:1) - 7:0 kontumačně
Branky: 6:26 Lehtinen (Koivu), 11:43 Helminen (Laukkanen, Kurri), 18:36 Kurri (Kapanen, Helminen), 20:53 Lehtinen (Helminen), 21:29 Peltonen (Koivu), 29:31 Immonen (Kurri, Helminen), 54:50 Jutila (Immonen) – 2:21 Lindsay (Janney), 57:57 Young (Janney).
Rozhodčí: Lichtnecker – Trainer (GER), Leonardi (ITA)
Vyloučení: 5:6 (1:2) + Strömberg – Lilley na 5 min.
Diváků: 1 700
Utkání Finsko - USA 7:2, bylo pro odmítnutí dopingové kontroly hráčem Billem Lindsayem (USA) kontumováno 7:0 ve prospěch Finska.

Česko - Švédsko 1:4 (1:2, 0:2, 0:0)
Branky: 6:23 Doležal (Horák) – 11:38 Svensson (R. Johansson), 17:10 Hansson (Berglund, Bergqvist), 24:44 Berglund (Hansson), 34:07 Sundin (Forslund).
Rozhodčí: Simonds – McTague (CAN), Karabanov (RUS)
Vyloučení: 5:5 (0:1)
Diváků: 1 750

• Čtvrtfinále

USA – Rusko 3:1 (1:0, 2:0, 0:1)
Branky: 17:33 Janney (Young, Hill), 23:53 Young (Janney, Chambers), 26:43 Young (Janney) – 47:20 Kovalenko (Bjakin).
Rozhodčí: Mäkälä – Rautavuori (FIN), Trainer (GER)
Vyloučení: 8:6 (2:0) + Lanov na 10 min.
Diváků: 6 200

Švédsko –  Itálie 7:2 (1:0, 4:0, 2:2)
Branky: 17:16 Stillman (Dackell), 22:29 Jörgen Jönsson (Stillman), 26:04 Andersson (Örnskog, J. Jönsson), 27:27 Forslund (Sundin, Berglund), 29:52 Jörgen Jönsson (Svensson), 41:08 Carnbäck (Dackell), 56:01 Sundin (Forslund) – 42:49 Topatigh (Orlando), 48:59 Iovio (Oberrauch).
Rozhodčí: Simmonds (CAN) – Karabanov, Nosov (RUS)
Vyloučení: 5:7
Diváků: 6 000

Česko - Kanada 2:3 (1:1, 1:1, 0:1)
Branky: 4:12 Straka (Jágr), 27:38 Kučera – 12:20 Shanahan (Kariya, Arnott), 25:58 Kariya (Shanahan, Sakic), 57:26 Corson (Sakic, Sanderson).
Rozhodčí: Grundström – Norrman (SWE), Burt (USA)
Vyloučení: 5:6 (0:1, 1:0) + Doležal na 10 min.
Diváků: 6 800

Finsko – Rakousko 10:0 (1:0, 4:0, 5:0)
Branky: 14:22 Ruuttu (Myllys), 28:48 Mäkelä (Nieminen), 31:36 Mäkelä (Nieminen, Hämäläinen), 33:00 Ruuttu (Jutila), 36:35 Ojanen (Ruuttu, Laukkanen), 43:44 Kurri (Kapanen, Immonen), 45:36 Koivu (Peltonen, Lehtinen), 46:17 Jutila (Kurri), 54:19 Peltonen (Koivu, Virta), 59:29 Strömberg (Mäkelä).
Rozhodčí: Danko (SVK) – Elvy (USA), McTague (CAN)
Vyloučení: 2:6 (1:0)
Diváků: 6 000

• Semifinále

Finsko – USA 8:0 (6:0, 2:0, 0:0)
Branky: 4:58 Mäkelä (Keskinen, Ruuttu), 5:44 Virta (Palo, Lehtinen), 10:32 Ojanen (Mäkelä, Keskinen), 12:21 Hämäläinen (Jutila, Helminen), 18:51 Immonen (Palo, Ojanen), 19:52 Kapanen (Jutila), 22:21 Lehtinen (Koivu), 38:55 Mäkelä.
Rozhodčí: Grundström – Norrman (SWE), Karabanov (RUS)
Vyloučení: 6:7 (4:0)
Diváků: 7 500

Švédsko – Kanada 0:6 (0:1, 0:2, 0:3)
Branky: 5:51 Robitaille (Thomas, Brind’Amour), 23:08 Robitaille (Thomas, Emerson), 30:27 Sanderson (Arnott, Kariya), 45:47 Kariya (Shanahan), 47:30 Robitaille (Thomas), 50:33 Brind’Amour (Thomas, Robitaille).
Rozhodčí: Danko (SVK) – Burt (USA), Rautavuori (FIN)
Vyloučení: 3:5
Diváků: 10 000

• O 3. místo

Švédsko – USA 7:2 (1:0, 2.1, 4:1)
Branky: 7:12 Svensson (J. Jönsson), 24:22 Svensson (M. Johansson), 33:04 Lidström (Sundin), 40:30 Svensson (Sundin, M. Johansson), 53:21 Svensson (Sundin), 55:48 Bergqvist (Sundin, R. Johansson), 58:14 Johansson (Sundin, Bergqvist) – 20:14 Janney, 48:29 McSween (Wolanin).
Rozhodčí: Rejthar (CZE) – Trainer (GER), McTague (CAN)
Vyloučení: 3:7 (4:1)
Diváků: 8 000

• Finále

Kanada – Finsko 1:1 (0:0, 0:0, 1:1 – 3:2sn)
Branky: 55:17 Brind’Amour (Robitaille) - 46:51 Keskinen (Laukkanen, Nieminen).
Rozhodčí: Danko (SVK) – Burt (USA), Karabanov (RUS)
Vyloučení: 5:4
Diváků: 8 000